（警語：本文含有部分劇情，請斟酌閱讀）電影襯樂的用法大致可以分為兩種：一種是做為象徵，一種是「情境式」襯樂。楊德昌完美結合了「象徵式」與「情境式」配樂，確實在配樂中走出了影壇中少見的路。
今年是楊德昌導演七十歲冥誕、亦是逝世十周年。七月中開始，《海灘的一天》、《青梅竹馬》與《一一》的數位修復版上映，造就了影迷社群的私密追想之夏。在一個多月的時間裡，筆者總算擠出時間，將三部近八小時的電影逐一欣賞完，算是為了自詡為音樂書寫者的責任，進行了必要的「補習」，三部電影都只有震撼能夠形容。
兩種襯樂的功能
由於《海灘的一天》與《青梅竹馬》相關曲目在網路上並沒有太多資料整理，是故，筆者將就楊德昌導演電影中所使用的音樂、以及其後的策略哲學做一粗略的介紹，與影迷們交流觀點。關於電影襯樂的用法，大致可以分為兩種觀點與操作。一種是做為指涉、隱喻現實世界的象徵，這是以音樂中所含有的非音樂元素，例如音樂的歷史典故、名稱等等，帶給觀影者在音樂以外的意義聯想空間，這類的「象徵式」襯樂，多使用現成歌曲，能夠透過其外於音樂的邏輯，將音樂與情節連結起來。
第二種則是直接以音樂表達、補足影像所要營造的情感。這類的「情境式」襯樂與情節的關係，未必有邏輯上的連結，而是直接以音樂的內在情感搭配影像的行進，讓觀影者直覺地以聽覺感受輔助視覺敘事，當下大多數電影、由配樂家、作曲家所專門操刀的作品多屬此類。
若不論三部電影外，楊德昌作品年表上的其他作品，可以歸納出：《海灘的一天》用了許多第一類象徵式的襯樂，亦有少部分由林敏宜所做的第二類情境配樂；《青梅竹馬》所使用的音樂極少，雖是使用現成古典音樂，但其作用是屬於第二類情境式的配樂；而《一一》則是完美地融合了上述二類，在象徵的使用上有所投射，卻亦成功地揉合了營造情緒張力的情境配樂。
圖為桃園電影節，導演楊德昌。（高雄一攝）
海灘的一天，蕭邦的三種面貌
《海灘的一天》開頭不久，便是由胡茵夢所飾演的旅奧鋼琴家譚蔚青回台演出橋段。在譚蔚青出現的第一個鏡頭，鋼琴聲落下，一時不知是否為她所彈奏，直到右手舉起一根菸，方才知道是在旁的調音師所彈。在這個簡單的安排下，短短的幾個音踏在「象徵式」與「情境式」襯樂的灰色地帶，很有意思。接著譚蔚青便在調好的鋼琴上，彈了一段蕭邦第二十四號前奏曲，暴烈的底層分解和弦與凌厲的旋律。下一個畫面，或許便是在接到那通關鍵的電話後，便在鋼琴上彈起了幾個凌亂不全的音，應是蕭邦第二號前奏曲幽婉哀傷的主題。
時間回到男女主角初戀中時，尚青春的譚蔚青，在鋼琴上練習的，是蕭邦光明燦爛的第一號練習曲。以三首蕭邦穿插在不同時空，從一首青春勃發的大調、再到拔劍四顧心茫然的淒厲小調、再到若有所思且並未彈全的小調，或可看出女主角人生階段、接起電話前後的心境轉折。
世代之間的價值觀羈絆，也是本片主題之一。在電影後半段，當林佳莉與母親重逢時，回想起兄妹倆的醫師父親，在唱盤上播放貝多芬的《田園》交響曲，此時畫面則帶出一幕幕林佳莉窺視的情節，看似單純的傳統家庭背後風雨欲來，也令乾淨明亮的交響曲綴上陰影，反差令人回味。
楊導親自操刀青梅竹馬
《青梅竹馬》則是三部電影中音樂最少的，配樂就也乾脆掛名楊德昌自己。全片僅有開頭搬家，使用巴哈大提琴無伴奏組曲第二號的前奏；後半段則使用了一段貝多芬第三號大提琴奏鳴曲第三樂章。楊德昌熱愛古典音樂眾所周知，對古典音樂也有很深刻的心得，在《青梅竹馬》所用的兩首曲子都非標題音樂，沒有「象徵式」的功能，卻在本片中難以言喻之處，成為了很強的「情境式」配樂，將悠遠的意境帶出，可見楊德昌自己的音樂直覺與感受力。《一一》的配樂則是已有最多人討論的，在此不花太多篇幅贅述。
片首便悠揚著由楊德昌夫人彭鎧立所改編的貝多芬〈快樂頌〉，將原本四拍子的交響樂改成三拍子的室內樂小品，使得〈快樂頌〉原本所具有的象徵式意涵，有了一個微妙的轉折。而後，莉莉的大提琴練習；婷婷給婆婆彈的，略顯生硬卻寂寥的葛希文鋼琴藍調〈夏日〉；ＮＪ與大田在車上談話聆聽的貝里尼（Vincenzo Bellini）〈銀色月亮〉（“Vaga luna”）、大田在鋼琴吧彈奏的日本曲〈昂首向前走〉（上を向いて歩こう）與貝多芬《月光》奏鳴曲；胖子、婷婷相約音樂會聆聽的貝多芬第一號大提琴奏鳴曲第一樂章……等等，都同時具有高度明確的「象徵式」配樂功能，卻也都是相當稱職的「情境式」配樂。
借他人他物之口發音
楊德昌電影中對於音樂的運用，總是避免過於刻意，這與他的寫實電影哲學有關。即便是要營造情境，仍使用借用影中物件代為發聲，如《一一》中琴店裡疑似他人所彈奏的巴哈〈Ｅ小調觸技曲〉（“Toccata in E minor”）、以及莉莉做菜時看似隨意哼出的蕭士塔克維奇〈爵士組曲第二號華爾滋〉（“Waltz 2 from Jazz Suite”）等。即便在《海灘的一天》與《一一》中使用了少量的原創配樂，也盡量避免以其完全控制觀眾情緒節奏。完美結合了「象徵式」與「情境式」配樂的楊德昌，已確實在配樂中走出了影壇中少見的路。
＊作者為音樂創作者。本文原刋《新新聞》1590期，授權轉載。
?更多內容請看新新聞
?購買本期新新聞
?加新新聞LINE好友
相關報導
● 戰鬥音樂學》後青春期的訃文
● 戰鬥音樂學：獄中藍調
太棒了！我之前訂的【台灣製造人體工學止鼾枕】就在昨天快遞司機送到我家了，我的天阿！實在是太興奮了~快點來看一下我的不負責任開箱文吧。
商品圖片如下！：
這款商品的設計是之前都沒有看過的，可以說是時下最新的潮流。
那時候在電視上就有看過介紹，可是商品一直缺貨。想買也買不到阿~"~
後來有朋友推薦可以到【瘋狂賣客】去看看有沒有貨，說裡面的東西不僅便宜貨量也充足。
於是就立即上網去看，果然不僅價格是我看到所有購物網站最便宜的！重點是：
有現貨！
有現貨！
有現貨！
很重要所以要說三次！
《→→→立即查看優惠資訊←←←》
在昨天下午回家的時候，發現【台灣製造人體工學止鼾枕】超快速的已經抵達我家管理室裡面了，
打開來以後發現真的CP質超高！感謝『瘋狂賣客團購網』讓我這麼快收到我心愛的商品耶！
商品名稱：【台灣製造人體工學止鼾枕】
商品圖片：
商品說明：
台灣製造人體工學止鼾枕
非買不可的理由
★台灣製造，品質有保障
★可水洗，常保衛生潔淨
★人體工學設計，服貼減壓
?商品規格：
內容：人體工學止鼾枕x1顆
表布材質：100%polyester
內容物材質：100%polyester
尺寸：55*40*12cm (正負5%)
重量：750g (正負5%)
產地：台灣
內容：人體工學止鼾枕x1顆
表布材質：100%polyester
內容物材質：100%polyester
尺寸：55*40*12cm (正負5%)
重量：750g (正負5%)
產地：台灣
商品包裝出貨實際樣式
原產地
台灣
《→→→立即查看優惠資訊←←←》
▲經濟部代理部長沈榮津（左）與全國工業總會理事長許勝雄（右）。（圖／記者林昱均攝）
記者林昱均／台北報導
總統蔡英文昨（31）日召開召開國安高層會議，預計將編列35億美元（約1050億元台幣）作為新南向與邦交國的公共工程專案融資。不過，外界批評蔡英文此措施近似於大陸的「一帶一路」政策。經濟部代理部長沈榮津今日出席全國工業總會舉辦的新南向論壇時表示，台陸雙方仍不太一樣，他強調台灣僅是協助貿易夥伴的立場。
蔡英文昨日與央行總裁彭淮南、外交部長李大維等18人召開國安高層會議，蔡英文研擬建立策略性融資機制，初期將編列35億美元的海外公共工程合作專案融資，提供邦交國及新南向國家在基礎建設的金援與技術支援。不過，由於性質近似於大陸的一帶一路，因此被外界封為台版一帶一路。
沈榮津今日受訪時表示，自己相當看好蔡英文的融資政策，因為日本、韓國也已協助這些新興國家的基礎建設行之有年；另外他也強調，其實這與大陸的一帶一路仍有所不同，因為台灣是透過外管跟工程業者主動掌握案源，對方同意才會做，因此台灣僅是協助貿易夥伴。
1102288CE1A1A41C
全站熱搜
留言列表
